Znam da nièeg dobrog ne može biti kada volimo smrtne.
Vím, že z lásky k smrtelníkovi nevzejde nic dobrého.
Ali to ne može biti istina.
Ou, ne. To nemůže být pravda.
Ne može biti gore od ovoga.
Nemůže to být horší než tohle.
Ne, to ne može biti istina.
Ne, ne, ne, to je hloupost.
Ne može biti gore od ovog.
Končím. Horší už to být nemůže.
Koga god ste vas dvojica sreli, to ne može biti ona.
Ať jste oba potkali kohokoliv, nemohla to být ona.
To ne može biti dobra vijest.
To nemůže být ta dobrá zpráva.
Bolje od ovoga ne može biti.
Lepší už to prostě nemůže být.
Ne, to ne može biti toèno.
Ne, ne, ne, to nemůže být pravda.
Ne može biti bolje od ovoga.
Nic nemůže být lepší než tohle.
Ne može biti zloèin zbog zarade ili strasti nego slobodan i sluèajan.
Nemůže to být zločin kvůli zisku nebo z vášně, z výjimkou těch bezdůvodných a náhodných.
To ne može biti dobro za bebu.
A nemůže to být dobrý ani pro dítě.
To ne može biti dobar znak.
Tak tohle rozhodně nemůže být dobré znamení.
Ne, ne može biti tako jednostavno.
Ne, nemohlo to být tak jednoduché.
Ova noæ ne može biti gora.
Tahle noc nemůže bejt už sračkovatější.
Ne znam, ali ne može biti dobro.
Nevím, ale nebude to nic dobrého.
Ne, on ne može biti moj brat!
Ne, to nemůže být můj bratr!
Mislim da ne može biti gore.
Tohle už asi nemůže být horší.
Ovo ne može biti to, zar ne?
To nemůže být ono, že jo?
I misliš u sebi, zašto prava pièka ne može biti ovakva?
A začnete si říkat: "Proč takováhle není kundička naživo?"
Èak ni njegova sopstvena duša ne može biti sigurna.
Ani ve své vlastní duši si nemohl být jistý.
To ne može biti istina, zar ne?
To nemůže být pravda, že ne?
Ne može biti koincidencija da Stagu je koristilo što je bio napadnut sinoæ.
Nemůže být náhoda, že Staggova benefiční akce byla minulou noc pod útokem.
Ne može biti bolje od toga.
Už to nemůže být lepší než to teď je.
Izgleda da ne može biti gore, zar ne, šefe?
Vypadá to, že už to nemůže být horší, že šéfe?
Ne, to ne može biti taèno.
Ne, to nemůže být pravda. Kayla není mrtvá.
To ne može biti sluèajnost, zar ne?
To nemůže být náhoda, že ne?
Nijedan otac ne može biti ponosniji.
Žádný otec by nemohl být pyšnější.
Ptica, to ne može biti dobar znak.
Pták. To nemůže být dobrý znamení.
Mi nemamo šanse, ovo nikad ne može biti jer ti moj tip nisi.
A my nemáme šanci To se nikdy nestane Nejsi můj typ
I dozvolite mi da zaključim onda tako što ću reći da se u poslednjih 35 godina, koliko radim na nekim od najopasnijih i jako komplikovanih konflikata na planeti, još nisam susreo sa konfliktom za koji sam osetio da ne može biti prevaziđen.
Takže bych to rád uzavřel tím, že za posledních 35 let, kdy jsem pracoval při nejnebezpečnějších, nejkomplexnějších konfliktech po celé planetě, ještě jsem nepotkal žádný konflikt, o kterém bych cítil, že ho nelze proměnit.
Da parafraziram Čaveza: kada jedna drušvena promena počne, ne može biti preokrenuta.
Abych parafrázovala Cháveze: Jakmile nastanou změny ve společnosti, nelze je zvrátit.
Ona suštinski ne može biti obojena mržnjom ili ljubomorom zato što jer, kada bi mogla - poput farbe koja oboji tkaninu - pronalazili bi je uvek negde, bez izuzetka.
Mysl nemůže být skutečně zkažena nenávistí nebo žárlivostí, protože kdyby tam byly po celou dobu - jako barva, která nasákne do látky - mohli bychom je tam kdykoliv někde najít.
Ne volim da se raspravljam sa Ajnštajnom, ali ukoliko ono što je zaista najvrednije u našem životu i biznisu ne može biti izbrojano ili vrednovano, zar nismo onda osuđeni da provedemo živote mereći samo zemaljsko?
Nerad rozporuji Einsteina, ale pokud to, co je nejdůležitější v našich životech a firmách, nemůže být spočítáno nebo ohodnoceno, tak strávíme naše životy zabořeni do počítání toho nepodstatného.
Ovo se čini kao IQ test od samo jednog pitanja. Ne može biti potpuno isto. U nešto nezgrapnijoj prozi, ali bliže istini,
jsou přesně totéž? To vypadá jako IQ test s jedinou otázkou. Nemohou být úplně stejné. V próze o něco nabubřelejší, ale blížíš pravdě
Ako ko dodje k meni, a ne mrzi na svog oca, i na mater, i na ženu, i na decu, i na braću, i na sestre i na samu dušu svoju, ne može biti moj učenik.
Jde-li kdo ke mně, a nemá-li v nenávisti otce svého, i mateře, i ženy, i dětí, i bratří, i sestr, ano i té duše své, nemůž býti mým učedlníkem.
I ko ne nosi krst svoj i za mnom ne ide, ne može biti moj učenik.
A kdožkoli nenese kříže svého, a jde za mnou, nemůž býti mým učedlníkem.
Tako dakle svaki od vas koji se ne odreče svega što ima ne može biti moj učenik.
Tak zajisté každý z vás, kdož se neodřekne všech věcí, kterýmiž vládne, nemůž býti mým učedlníkem.
2.8087410926819s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vím, že z lásky k smrtelníkovi nevzejde nic dobrého. 